Den 28. Juni 2010 huet de Ministère fir Handel d'Ukënnegung Nr. 40 vum Joer 2010 erausginn, an där en decidéiert gouf, Anti-Dumping-Zölle op importéiert Wueren anzeféieren.Befestigungen aus Kuelestoffstolmat Urspronk aus der Europäescher Unioun, mat engem Steiersaz vun 6,1% bis 26,0%. Den 9. September 2011 huet de Handelsministère d'Ukënnegung Nr. 56 vum Joer 2011 erausginn, an där decidéiert gouf, datt camax Co., Ltd. den Anti-Dumping-Steiersaz vun 6,1% an aner Rechter a Verpflichtungen ierft, déi vun der Rudolph Kellerman Co., Ltd. vun der camax Factory an den Anti-Dumping-Moossname fir Befestigungsartikelen aus Kuelestol ugewannt ginn. Den 28. Juni 2016 huet de Handelsministère d'Ukënnegung Nr. 24 vum Joer 2016 erausginn, an där decidéiert gouf, weider Anti-Dumping-Zölle op importéiert Befestigungsartikelen aus Kuelestol mat Urspronk aus der Europäescher Unioun vum 29. Juni 2016 un fir eng Period vu fënnef Joer anzesetzen. Den 19. September 2017 huet de Ministère fir Handel d'Ukënnegung Nr. 50 vum Joer 2017 erausginn, déi den Anti-Dumping-Steiersaz fir Befestigungselementer aus Kuelestol, déi vun Royal Nedysrov Holdings Limited, Nedysrov Altner Co., Ltd., Nedysrov Barcelona Co., Ltd., Nedysrov Helmund Co., Ltd., Nedysrov Bergingen Co., Ltd. an Nedysrov Frolawton Co., Ltd. importéiert ginn, vun 26,0% op 5,5% ugepasst huet.
Den 29. Januar 2021 huet de Ministère fir Handel d'Ukënnegung Nr. 3 vun 2021 erausginn. Laut der Ukënnegung wäerten d'Handelsmoossnamen, déi virdru fir d'EU ëmgesat goufen, nom Enn vun der Brexit-Iwwergangsperiod den 31. Dezember 2020 weiderhin fir d'EU an d'Vereenegt Kinnekräich gëllen, mat onverännerter Ëmsetzungsperiod; No dësem Datum ginn déi nei initiéiert Handelsmoossnamen an Iwwerpréiwungsfäll vun der EU net méi vum Vereenegte Kinnekräich als Memberstaat vun der EU behandelt.
Den 28. Juni 2021 huet de Ministère fir Handel als Äntwert op d'Uwendung vun der chinesescher Kuelestolindustrie d'Ukënnegung Nr. 14 vum Joer 2021 erausginn, an där decidéiert gouf, eng lescht Iwwerpréiwung an Enquête vun den Anti-Dumpingmoossnamen duerchzeféieren, déi vum 29. Juni 2021 un op importéiert Kuelestolbefestigungsmaterialien mat Urspronk aus der Europäescher Unioun a Groussbritannien gëllen.
De Handelsministère huet d'Méiglechkeet vun engem weideren oder widderhollten Dumping vun importéierte Kuelestolbefestigungsmaterialien mat Urspronk aus der Europäescher Unioun a Groussbritannien ënnersicht, souwéi d'Méiglechkeet vu weideren oder widderhollten Schued fir d'chinesesch Kuelestolindustrie, wann d'Anti-Dumpingmoossnamen opgehuewe géifen, an huet eng Iwwerpréiwungsentscheedung am Aklang mat Artikel 48 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China (am weidere weidere Begrëff als Anti-Dumping-Reglementer bezeechent) getraff (kuckt den Annexe). Déi relevant Punkte ginn hei wéi follegt bekannt ginn:
1. Entscheedung iwwer d'Neiiwwerpréiwung
De Handelsministère huet decidéiert, datt wann d'Anti-Dumping-Moossname opgehuewe ginn, den Dumping vun importéierte Kuelestol-Befestigungsmaterialien mat Urspronk aus der Europäescher Unioun a Groussbritannien géint China weidergoe kéint oder sech widderhuelen, an de Schued, deen der chinesescher Kuelestol-Befestigungsindustrie zougefouert gouf, weidergoe kéint oder sech widderhuelen.
2. Anti-Dumping-Moossnamen
Geméiss Artikel 50 vun den Anti-Dumping-Reglementer huet de Ministère fir Handel der Zollkommissioun vum Staatsrot e Virschlag gemaach, d'Anti-Dumping-Moossnamen op Basis vun den Enquêteresultater weider ëmzesetzen. D'Zollkommissioun vum Staatsrot huet op Basis vum Virschlag vum Ministère fir Handel decidéiert, fir eng Period vu fënnef Joer vum 29. Juni 2022 un weider Anti-Dumping-Zölle op importéiert Befestigungselementer aus Kuelestol mat Urspronk aus der Europäescher Unioun a Groussbritannien anzesetzen.
Den Ëmfang vun de Produkter, déi Anti-Dumping-Zölle ënnerleien, sinn déi Produkter, op déi déi ursprénglech Anti-Dumping-Moossname gëllen, wat mam Produktëmfang an der Ukënnegung Nr. 40 vum Handelsministère am Joer 2010 iwwereneestëmmt. D'Detailer sinn wéi follegt:
Den Numm vum ënnersichte Produkt: Befestigungselementer aus Kuelestol (engleschen Numm: bestëmmte Befestigungselementer aus Eisen oder Stol), dorënner Holzschrauwen, selbstschneidend Schrauwen, Schrauwen a Bolzen (egal ob mat Muttern oder Ënnerlegscheiwen, awer ouni d'Schrauwen, déi fir d'Befestigung vun der Schinn benotzt ginn, an d'Schrauwen a Bolzen, deenen hiren Duerchmiesser net méi wéi 6 mm ass) a Ënnerlegscheiwen. Déi ënnersicht Produkter enthalen keng Muttern a Befestigungselementer, déi fir d'Ënnerhalt a Reparatur vu zivile Fligeren benotzt ginn.
Dëst Produkt ass klasséiert ënnert dem Import- an Exportzoll vun der Volleksrepublik China (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1].
De Steiersaz fir d'Aféierung vun Anti-Dumping-Zölle entsprécht de Bestëmmunge vun der Ukënnegung Nr. 40 vun 2010, der Ukënnegung Nr. 24 vun 2016, der Ukënnegung Nr. 50 vun 2017 an der Ukënnegung Nr. 3 vun 2021 vum Handelsministère.
D'Sätz vun den Anti-Dumping-Zölle fir d'Entreprisen sinn wéi follegt:
EU-Entreprisen:
1. Camax Co., Ltd. 6,1%KAMAX GmbH & Co. KG
2. Royal nedschroff Holdings Limited 5,5%(Royal Nedschroef Holding BV)
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5,5%Nedschroef Altena GmbH
4. Nederland strove frolawton Co., Ltd. 5,5%(Nedschroef Fraulautern GmbH)
5. Holland Slough Helmond Co., Ltd. 5,5%Nedschroef Helmond BV
6. Nederov Barcelona Co., Ltd. 5,5%（Nedschroef Barcelona SAU）
7. Nedeslov Peking Co., Ltd. 5,5%Nedschroef Beckingen GmbH
8. Aner EU-Entreprisen 26,0%
Britesch Firma:
26,0% vun alle britesche Firmen
3. Methode fir d'Aféierung vun Anti-Dumping-Zölle
Vum 29. Juni 2022 un, mussen d'Importateuren, wann se Befestigungsartikelen aus Kuelestol mat Urspronk aus der Europäescher Unioun an dem Vereenegte Kinnekräich importéieren, déi entspriechend Anti-Dumping-Zölle beim Douane vun der Volleksrepublik China bezuelen. D'Anti-Dumping-Zölle gëtt ad valorem zum vum Douane guttgeheeschte Präis berechent an erhuewen, an d'Berechnungsformel ass: Anti-Dumping-Zölle = bezuelte Präis vum Douane × Anti-Dumping-Zöllesaz. D'Importsteier gëtt ad valorem zum Douanewäert plus Zoll- an Anti-Dumping-Zölle erhuewen.
4. Administrativ Iwwerpréiwung a administrativ Prozesser
Geméiss den Bestëmmunge vum Artikel 53 vun den Anti-Dumping-Reglementer vun der Volleksrepublik China kënnen déi, déi mat der Entscheedung vun dëser Iwwerpréiwung net zefridden sinn, eng administrativ Neiiwwerpréiwung no Gesetz ufroen oder eng Plainte virum Volleksgeriicht no Gesetz areechen.
5. Dës Ukënnegung gëtt vum 29. Juni 2022 un ëmgesat.
[1] Den Ëmfang vun de Produkter, déi Antidumpingzölle ënnerleien, entsprécht deem an der Ukënnegung Nr. 40 vum Handelsministère am Joer 2010. Geméiss dem Annexe vun der Ukënnegung Nr. 119 vun der Generalverwaltung vun der Douane am Joer 2021, "Upassungstabelle vun den Douane-Wuerennummeren, déi Antidumping- a Kompensatiounswueren am Joer 2022 entspriechen", sinn d'Wueren, déi den Douane-Wuerennummeren (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200 entspriechen, entspriechend Douane-Wuerennummeren (2022) 73181400,73181510, 73181590, 73182200, 90211000, 90212900.
Ministère fir Handel vun der Volleksrepublik China
28. Juni 2022
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 13. Juli 2022